大不評? 「ギャル文字」は嫌われている!?
http://news.mixi.jp/view_news.pl?id=1390269&media_id=95より
ギャル文字はやっぱりバカと思う。
では、せっかくだからこのバカっぽい文化を使って、もうちょっとバカをやってみたいと思う。
例えば、深刻な文章をギャル文字で表したらどうなるか?
当然自分はギャル文字を打つことはできないのでサイトの力を借りよう。
使わせてもらうのはhttp://mizz.lolipop.jp/galmoji/
携帯用のサイトなのかな?
では、実験スタート
【1】辞表
この度、私◎◎は一身上の都合により退社させていただきます。
⊇σ度、禾ム◎◎レ£一身㊤σ都合レニ∋レ)退社±世τレヽT=T=〃(≠ма£★
・・・うーん。読めない。でもすぐに退社してもらおう。
【2】ニュース速報
今日午前3時頃、東京都港区の路上で男性が何者かに鋭利な刃物で刺され死亡した。
今日午前3時頃、東京都港区σ路㊤τ〃男性ヵゞイ可者ヵゝレニ鋭利Tょ刃物τ〃刺±яё死亡UT=★
・・・読めなくはないな。
【3】避難勧告
この車には爆弾が仕掛けられている。すぐに非難してください。
⊇σ車レニレ£爆弾ヵゞイ士掛レナらяёτレヽゑ★£<〃レニ非難Uτ<T=〃±レヽ★
・・・間違いなく粉々だ。
【4】野田財務大臣のおきまりの台詞
必要なときは断固たる措置を執る。
必要Tょ時レ£断固T=ゑ措置を執ゑ
・・・普通の台詞もギャル文字も効果がなさそうだ(w
【5】戦時中の電報
ニイタカヤマノボレ
レニレヽT=ヵゝゃмаσレま〃яё
・・・これは解読不能だ。アメさんにも解読できまい。
【6】危篤電報
チチキトクスグカエレ
千千≠├勹ス勹〃ヵヱレ
・・・わからなくもないな(w というか、送ってきた奴の頭心配しちゃうよね。
【7】事故証言
気づいたときにはブレーキをかけましたが、間に合いませんでした。
汽譟嚇レヽT=`⊂(≠レニレ£、┐〃レ→≠をヵゝレナмаUT=ヵゞ、間レニ合レヽма世ωτ〃UT=★
・・・これは難解だ(w
【8】菅直人語録
乾杯だとカンパイ(完敗)になりますから、カンショウ(完勝)としましょう、それでは、カンパ~イ!
刈・荊T=〃`⊂ヵ冫/ヽoィ(完敗)レニTょレ)ма£ヵゝら、ヵ冫ショゥ(完勝)`⊂UмаUょぅ、ξяёτ〃レ£ヵ冫/ヽo~ィ!
・・・意味不明度が変わりませんね。
以㊤、深刻Tょ台詞を≠〃ャ儿文字τ〃表UT=らτ〃UT=★
(以上、深刻な台詞をギャル文字で表したらでした。)